Suggestions
LL.M.Eur. Anna Murk
Wirtschaftsjuristin - Founder LEGAL LAYMAN - Kommunikation von Recht - LegalDesign
Anna Murk, LL.M.Eur., is dedicated to providing access to law for non-lawyers through effective communication strategies. With a focus on user-friendly legal information design, she specializes in re-writing, simplifying language and structure, and redesigning legal content in collaboration with target audiences through Legal Design processes. Anna excels in optimizing and restructuring legal communication processes within organizations to ensure information is understood, perceived, and complied with by all parties. She conducts training sessions, seminars, and workshops to enhance communication in legal and non-legal sectors, especially in the area of business law.
Anna holds a Master of Laws (LL.M.Eur.) in European Law from Julius-Maximilians-Universität Würzburg, a Bachelor of Laws (LL.B.) in Business Law from Hochschule für angewandte Wissenschaften Hof, and has studied Rechtswissenschaften at Julius-Maximilians-Universität Würzburg. She completed her Allgemeines Abitur at Jack-Steinberger-Gymnasium Bad Kissingen. Anna is the Founder of LEGAL LAYMAN and has previous experience as a Unternehmensberaterin at Anna Murk, Referentin at Deutsche Ärzte Finanz, and Compliance-Beauftragte at Universitätsklinikum Würzburg.
Highlights
Die AGB von Microsoft zu lesen, würde ca. 1 Stunde und 3 Minuten dauern. Shakespeare's Macbeth ca. 8 Minuten länger.
Seit einigen Jahren verdiene ich mein Geld damit, das Recht laienfreundlicher zu gestalten - u.a. auch Rechtstexte. Dazu braucht man eine ordentliche Portion an Know-How zu sämtlichen Transparenzgrundsätzen und -vorschriften. Nicht nur, damit man weiß, wie man etwas umsetzen kann, sondern auch, um damit gegen so manche Jurist:innen zu argumentieren, die etwas veränderungsresistent sind.
Bringt man all diese Transparenzgebote - egal, ob sie sich auf die Demokratie als Ganzes, AGB oder sonst was beziehen - auf einen Nenner, lässt sich eines festhalten: Der Gesetzgeber WILL, dass Menschen das Recht kennen und verstehen, an das sie sich ja immerhin auch halten müssen!
Mal ganz abgesehen davon, dass sich das selbstverständlich auf die Sprache bezieht, verstehe ich nicht, weshalb so wenig über die Länge dieser Texte gesprochen wird. Es ist fernab von jeglicher Lebensrealität, anzunehmen, dass sich irgendjemand an einem ganz normalen Tag morgens die AGB der Nachrichten-App, mittags die AGB vom Babykleider-Onlineshop und abends die AGB von Lieferando durchlesen kann.
Meine kleine Jura-Science-Fiction-Vision sähe so aus: Wer AGB, Datenschutzhinweise o.ä. schreibt, für die man länger als 10 Minuten braucht, um sie zu lesen UND zu verstehen, muss zumindest noch eine Kurzversion von ihnen zur Verfügung stellen.
