Sign In

Delaina Haslam

Freelance translator, editor, & writer

Delaina Haslam is a freelance French and Spanish to English translator and editor specializing in sociological and literary texts.12 She has over 15 years of experience in media, editorial, and publishing.3 Haslam worked as a journalist and editor before transitioning to translation and writing.4 She has lived and worked in Brittany, Madrid, and London.4

Haslam's translation work focuses on:

  1. Sociology and anthropology12
  2. Literary texts15

In addition to her translation work, Haslam has been involved in various literary projects:

  • She participated in a workshop on translating sociology and anthropology at the Maison de la poésie in Paris in January 2018.1
  • She has led translation workshops, including one for the Poetry Translation Centre, where she worked on translating the poetry of Mamoudou Lamine Kane.4

Haslam's professional background includes:

  • Deputy chief sub-editor at BMI Research3
  • Freelance translator since November 20142

Her work has been recognized in literary circles, as evidenced by her contribution to the Glasgow Review of Books.5

Related Questions

What types of projects does Delaina Haslam typically work on?
How did Delaina Haslam get started in translation and copy-editing?
What qualifications or certifications does Delaina Haslam have?
Does Delaina Haslam specialize in any particular industry or field?
How can I contact Delaina Haslam for translation services?
Delaina Haslam
Delaina Haslam, photo 1
Delaina Haslam, photo 2
Add to my network

Location

Greater Sheffield Area