Sign In

Isabelle Johnson

M. A. Università di Oxford, CILS C2, Università per Stranieri, Siena

Isabelle Johnson is a professional Italian to English translator and proofreader with extensive experience in various fields.123 She holds an MA in History from Oxford University and specializes in translating academic works, particularly in history, humanities, and social sciences.1 Johnson is a UK-certified translator with a Diploma in Translation (DipTrans) in Social Sciences and Literature.4

With over 15 years of experience as a freelance translator, Johnson has worked on numerous projects, including:

  1. Academic books and articles for Italian universities1
  2. Tourist sector materials, such as websites, newsletters, and social media posts1
  3. Arts-related content, including museum information panels and exhibition catalogues1
  4. Food and wine translations, supported by her level 2 sommelier qualifications1

Johnson has lived in the Italian Dolomites since 1999 and works as a freelance professional with an Italian VAT number.45 Her expertise extends to translating flora and fauna, history, art and architecture, and sports tourism-related texts.1

Some notable translations in her portfolio include works for international think-tanks and contributions to the Treccani Encyclopaedia's art, architecture, and history sections.1 Johnson has also been part of translation teams for major cultural events such as the Venice Biennale Teatro.1

Highlights

Sep 21 · proz.com
Isabelle Johnson - ProZ.com
Professione: traduttore - Scuola di Scrittura Belleville

Related Questions

Quali sono i principali progetti di traduzione di Isabelle Johnson?
In quali settori Isabelle Johnson ha maggiormente lavorato?
Quali sono le qualifiche di Isabelle Johnson nel settore del vino e della gastronomia?
Isabelle Johnson ha collaborato con qualche importante istituzione culturale?
Quali sono le principali opere tradotte da Isabelle Johnson?
Isabelle Johnson
Isabelle Johnson, photo 1
Isabelle Johnson, photo 2
Add to my network