Suggestions
Oleg Liashenko
sincere tetxs
Oleg Liashenko is a seasoned business development executive with over 30 years of experience in the IT industry. He is a graduate of Tula Cannonry Engineering University, where he studied Mathematics of Information Systems, and International Center EBCL, where he received an Associate's Degree in International Business.
Liashenko has held various leadership roles throughout his career, including Head of Advanced Development and Business Development Manager at BAKOTECH, Head of Enterprise Solutions Distribution at Softprom, and Prime Mover at Bureau 26. Prior to his executive roles, he worked as a Software Developer at Kyi Consulting and held multiple positions as a Software Engineer, Entrepreneur, CIO, and Head of BU in the IT industry.
With an impressive breadth of expertise, Liashenko has demonstrated his ability to drive growth and develop strong relationships within the industry. He has a wealth of experience in business strategy, enterprise solutions, software development, and IT leadership.
Overall, Oleg Liashenko is a highly skilled and experienced business development executive with a proven track record of success.
Highlights
Як рекламувати свій літературний переклад початківцям ... Публікацій немає ... Те, що хочеться перекласти — під захистом. Залишаються твори які не є об’єктом авторського права. Обмаль шансів, що Ваш переклад буде першим. Але він не має бути першим, він має запам’ятатись. Обирайте твори з історією. Наприклад: Оскар Уайльд.“Балада Редінгської в'язниці” Поема, яку Уайльд написав після дворічного терміну за аморальність. Розповідь про долі в’язнів, яких він зустрів у неволі. Замість підпису письменник використав номер своєї камери – С.3.3. Останні рядки поеми є на могилі О.Уайлда, на цвинтарі Пер-Лашез у Парижі. Нижче - мій переклад першої глави.
- Another year of war in Ukraine. A war waged by a creature cornered by its perverse ambitions, a creature with zero empathy for all living things, a creature that only values its own flesh. A being who craved greatness and sought respect built on fear and humiliation. Ukraine has revealed to the world the essence of this creature at a terrible price. Now, neither respect nor fear remained in the attitude towards this creature - just disgust. Fear and humiliation surround the creature in its country, among its people. They wanted the world to live in fear and humiliation, but they live like this themselves. They harbor malice in their hearts and slavery in their souls. We long for a new era, with no evil and humiliation, forgetting that the war between good and evil is eternal. The more goodness in our souls, the more victories over evil, the closer we to the New Era, the first light of which has already risen in Ukraine. Happy New Year. Happy New Era.
