Sign In

William Tongsiri (he/they)

Advocate for Language Access in Immigrant Communities

William Tongsiri (he/they) is a bilingual professional with native-level fluency in English and Thai, working as an Oregon Court Interpreter at the State of Oregon. They are the founder and principal of Pasa Language Solutions, a certified LGBT Business Enterprise in the Pacific Northwest.23

Professional Experience

William has made significant contributions to the immigrant community in Oregon. As a qualified Thai healthcare interpreter, they have helped over one thousand immigrants with language services.1 Their expertise extends beyond healthcare, as they also work as a versatile interpreter and translator in various settings.

Language Justice Advocacy

Tongsiri is passionate about language justice and advocates for immigrant rights.3 Their work as an interpreter and translator plays a crucial role in ensuring access to services and justice for individuals with limited English proficiency in Oregon.

Business Ventures

In addition to their work as a court interpreter, William is an entrepreneur. They founded Pasa Language Solutions, which holds the distinction of being the only certified LGBT Business Enterprise in the Pacific Northwest.2 This certification was granted by the National LGBT Chamber of Commerce, highlighting their commitment to diversity and inclusion in the language services industry.

Personal Background

William Tongsiri identifies as Asian American and uses he/they pronouns.23 Their personal experiences as an immigrant likely inform their professional work and advocacy efforts in language justice and immigrant support.

Highlights

Jun 1 · linkedin

🌈 HAPPY PRIDE! Pasa Language Solutions is the only certified LGBT Business Enterprise in the Pacific NW! Certified by the National LGBT Chamber of Commerce (NGLCC).

We have always been steadfast in our commitment to helping organizations create an inclusive and multilingual space for all immigrants and refugees folxs.

If you are looking for an inclusive and equity-focused translation, interpretation, and transcreation partner, look no further.

📅 If you are interested in working with us dm me or email me at [email protected] to schedule a free discovery call.

Apr 27 · linkedin

I’m happy to share that I’m starting a new role as a contracted Language Access Project Manager, Wildfire & Smoke Safety Messaging Project at Portland Bureau of Emergency Management! #languagejustice #emergencymanagement

Related Questions

What inspired William Tongsiri to become a court interpreter?
How has William Tongsiri's work impacted the immigrant community in Oregon?
What are some challenges William Tongsiri faces in his role as a court interpreter?
How did William Tongsiri get involved with Pasa Language Solutions?
What qualifications does William Tongsiri have for interpreting in Thai?
William Tongsiri (he/they)
William Tongsiri (he/they), photo 1
William Tongsiri (he/they), photo 2
Add to my network

Experience

Account Manager at PASA Language Solutions
Qualified Interpreter at PASA Language Solutions, Contracted Language Access Project Manager at Portland Bureau of Emergency Management

Location

Portland, Oregon Metropolitan Area